Madrigal, Margarita



Dear Families,  

     Ms. Madrigal I wish to welcome you and your child to the exciting world of 3rd grade. The adventure you and your child are about to begin will be stimulating, demanding, and fulfilling.

     Our responsibilities are many. I will help your child discover his/her possibilities. Your child will be encouraged to learn and flourish in a safe and dynamic educational environment. Your child will have the freedom to experiment, explore, seek, and question. He or she will fail or succeed without fear.

     It is your responsibility to have your child arrive to school on time, ready, and able to learn. A happy, well-rested child will meet the exciting challenges of school each day. Let your child know that their learning is exciting and wonderful. This sharing time will be most rewarding.

     I promise to provide a stimulating, educational experience. I will do my best to make sure that each student develops academically, socially, and emotionally. The classroom will be structured so that each child can achieve his or her highest potential.

      In closing, I am looking forward to an excellent school year. Please know that I am here to help you and your child in any way. Please, for any questions and concerns call the front office at 236-8075 to schedule a teacher conference.  My conference time is from 9:00-9:45 a.m.  Let the journey begin…
____________________________________________________________

Estimadas familias,

       Deseo darle la bienvenida a usted y a su hijo(a) al emocionante mundo de 3 º grado. La aventura que usted y su hijo(a) están a punto de comenzar será estimulante, exigente y satisfactoria.

      Nuestras responsabilidades son muchas. Voy a ayudar a su niño(a) a descubrir sus posibilidades. Se alentará a su hijo(a) a aprender y prosperar en un ambiente educativo seguro y dinámico. Su hijo tendrá la libertad para experimentar, explorar, buscar información y preguntar. Él o ella fracasará o tendrá éxito sin miedo.

      Será su responsabilidad hacer que su hijo(a) llegue a la escuela a tiempo, listo y capaz de aprender. Un niño feliz, bien descansado podrá enfrentar los desafíos de la escuela todos los días. Deje que su hijo(a) sepa que su aprendizaje es emocionante y maravilloso. Esta vez el intercambio será más gratificante.

      Me comprometo a proporcionar una experiencia estimulante y educativa. Yo haré todo lo posible para asegurarme de que cada estudiante se desarrollé académicamente, socialmente y emocionalmente. El aula se estructurará de manera que cada niño(a) pueda alcanzar su potencial más alto.

       Para terminar, será un excelente año escolar. Quiero que sepan que estoy aquí para ayudarles de cualquier manera a usted y a su hijo(a). Por favor, para cualquier pregunta e inquietudes favor de llamar a la oficina al 236-8075 para hacer una conferencia conmigo.  Mi tiempo de conferencia es de 9:00-9:45 a.m. ¡Qué empiece el viaje ...